دانلود کتاب مزدک از موریس سیماشکو - لی لی بوک | مرجع دانلود کتاب

چهارشنبه , ۴ مرداد , ۱۳۹۶
رمان و داستان

لی لی بوک | دانلود کتاب,دانلود رایگان کتاب


کانال تلگرام لی لی بوک

دانلود کتاب مزدک از موریس سیماشکو

 کتاب حبابی که همه را خورده از آر ال استاین

 

نام کتاب: مزدک

نویسنده: موریس سیماشکو

مترجم: مهدی سحابی

انتشارات: نگاه

سال نشر: ۱۳۸۱

زبان: فارسی

تعداد صفحات: ۳۴۶ صفحه

فرمت: PDF

حجم: ۳٫۵۴ مگابایت

 

خلاصه داستان

زمان: ۴۹۱ میلادی

مکان: ایران باستان (شهر تیسفون)

غرشی سنگین و ترسناک زمین را درمی نوردد. هزار خورشید، شعله ور می شود، انگار که توده ای جنگ افزار پارسی به هم می خورد. سناتور “آگاتوس کراتیستن” چشمان خود را تنگ می کند و سر را آهسته بر می گرداند. بزرگان رومی که کنار او اسب می رانند، تنگاتنگ یکدیگر گرد می آیند. اسبان سنگین بیزانسی شان که زانویی پرمو دارند، پشت خم می کنند و می کوشند به سایه روشن پرچین پس بنشینند. گذرگاهی دراز و سرپوشیده، غرش شیپورها و بازتاب خورشید در سینه کش آسمان: سازندگان این کاخ، هنگام بنای ان در دو سده پیش چنین خواسته بودند …

 

معرفی کتاب

مزدک نوشته موریس سیماشکو رمان تاريخى بسيار موفقى است كه با اتكا به واقعيت‌هاى تاريخى و با بهره گرفتن از زبان گويا و بى‌محدوده رمان، چگونگى جنبش بزرگ مزدک و زمينه‌هاى اجتماعى و تاريخى آن را بازمى‌گويد. در اين كتاب خواننده نه‌تنها با تاريخچه جنبش مزدكى كه همچنين با شرايطى كه اين نهضت در آن پديد آمد و گسترش يافت، آشنا مى‌شود. تاريخچه خود اين جنبش را تا حد گسترده‌اى مى‌شناسيم؛ و به‌ويژه در سال‌هاى اخير بسيار كتاب‌ها در اين باره در ايران انتشار يافته است. اما چگونگى دورانى كه نهضت مزدك در آن شكل گرفت هنوز كمابيش ناشناخته و آميخته با حدس و گمان بسيار است. اين رمان به‌ويژه به شناخت اين جنبه از تاريخچه كمك مى‌كند.

درواقع با استفاده از زبان رمان که در عین حال به پیروی هرچه بیشتر از واقعیت های تاریخی پایبند باشد، به نویسنده توانایی داده تا بسیاری از گمانهای پژوهشگران درباره شرایط اجتماعی آن دوره را جسمیت بخشد و در قال رویدادهای هرروزه ای درآورد که خواننده با شناخت آن خود را در گرماگرم زندگی اجتماعی ای حس می کند که جنبش مزدکی در آن زاده شد؛ گسترش یافت و سرانجام سرکوب یا دچار کجروی شد.

شگرد نویسنده مزدک، در تعبیرِ آشنا ولی اختلاف آمیزِ “رمان تاریخی” نهفته است، و در تضادی که به نظر می رسد میان تاریخ و رمان وجود داشته باشد؛ چرا که تاریخ قاعدتا بازگویی و یا دست کم کوشش برای جستجوی واقعیت است. حال آنکه رمان، بنا به سرشت خود، آفرینش مجموعه ای از رویدادهاست که الزاما با واقعیت سازگار نیست. و شاید چگونگی تلفیق و میزان ترکیب دو عنصر واقعیت و تخیل است که هم آن تضاد را آشتی می دهد و هم رمان تاریخی را، چه از نظر تاریخی و چه از دیدگاه یک وسیله بیان ادبی، قابل پذیرش می کند. کتاب “مزدکِ” موریس سیماشکو نمونه بسیار موفقی از این ترکیب و آشتی است.

در اين كتاب، واقعيت‌هاى عمده تاريخى با امانت بازگو شده و شخصيت‌هاى اصلى رويدادها همه شناخته شده‌اند. آئين‌هاى دربار، مناسبات طبقات يا رسته‌هاى جامعه ساسانى، روابط بحران‌آميز و پيچيده امپراتورى ساسانى با همسايگان بيزانسى و تورانى آن، دادوستد گسترده ايران در صحنه اقتصاد جهانى آن روزى، ويژگى‌هاى نظامى، سياسى، مذهبى و اجتماعى ايران همه با دقت بسيار براساس آخرين پژوهش‌ها نگاشته شده است.

آنچه به حیطه رمان برمی گردد شخصیت های کوچکتر، مردم کوچه و بازار و شیوه زندگیشان، جزئیات برخی رویدادهایی که هنوز درباره آنها گمانها می رود (چگونگی پایان کار مزدک، فرار و پادشاهی دوباره قباد و …) و برخی آئین های مربوط به زندگی روز به روز ایرانیان قدیم و همسایگان آنان است. ایت بخشهای داستانی که گاه بسیار حماسی می شود، به شناخت حسی و عاطفی شرایط آن دوران کمک بسیار می کند و درست همان چیزی است که یک رمان دارد و هیچکدام از پژوهش های تاریخی ندارند. در این بخشها از آثار باستانی ایران به ویژه شاهنامه بهره بسیار گرفته شده است. اما همین بخشها هم با آنکه ساخته نویسنده است، با واقعیت های تاریخی همخوان است و دستکم هیچ چیز ناهمخوانی آن با واقعیت را ثابت نمی کند.

تنها درباره پایان کار مزدک و به ویژه درباره کسانی که جانشین او می شوند و نهضت او را به راهی دیگر می برند، کتاب چشم انداز تازه ای را می گشاید که یا مبتنی بر پژوهش های تازه ای است که ما نمی شناسیم، و یا آفریده تخیل نویسنده و حاوی پیامی است که کتاب باید رساننده آن باشد. در این کتاب برخلاف آنچه در بیشتر منابع تاریخی و داستانی آمده، مزدک به گونه گنگی کنار می رود و از سرانجامش خبری نیست، به جایش کسان تازه ای به دربار قباد راه می یابند که با استفاده از نام مزدک و آئین او بسیار زیاده رویها و کجرویها می کنند و در نهایت چیزی جز پوسته ای از آن نهضت برابری و رهایی به جا نمی گذارند. همانگونه که گفته شد این بخش هنوز از نظر تاریخی برای ما شناخته شده نیست و می توان آنرا تنها پژوهشی برای ریشه یابی و بیان مسئله انحراف و دگردیسی انقلابها دانست.

قهرمان داستان:

همانگونه که در بسیاری از رمانهای خوب تاریخی دیده می شود، در این کتاب قهرمان اصلی نه خود مزدک، که جوان گمنامی است که در دوران پیدایش و گسترش جنبش مزدکی زندگی می کند و به دلیل حرفه خود (که نویسندگیِ دربار است) از نزدیک شاهد رویدادهای آن دوران است. آورام پسرِ بهرام پارسی وظیفه وقایع نگاری را بر عهده دارد و سیماشکو او را همان نویسنده ناشناسی قلمداد می کند که کتاب خداینامه را نوشته است، کتابی که اساس بسیاری تاریخچه ها و داستانها، از جمله شاهنامه فردوسی بوده است. از همین روست که در بسیاری صفحات کتاب، خواننده پهلوانان افسانه ای ایران کهن را در کنار شخصیت های تاریخی بازمی یابد و آوای آشنا و سترگ شاهنامه را از لابلای سطرهای رمان بازمی شنود.

 

اشترک در گوگل اشترک در گوگل پلاس اشترک در استامبل آپن دیگ اشترک در کلوب اشترک در فیس نما اشترک در تویتر اشترک در فیسبوک

کتاب های مشابه با این کتاب

تاریخ ایران باستان در ادبیات داستانی

دین و مذهب در ادبیات داستانی

ارسال دیدگاه جدید


به نکات زیر توجه کنید

  • نظرات شما پس از بررسی و تایید نمایش داده می شود.
  • لطفا نظرات خود را فقط در مورد مطلب بالا ارسال کنید.