دانلود کتاب راز پرونده مختومه از آگاتا کریستی - لی لی بوک | مرجع دانلود کتاب

پنج شنبه , ۸ تیر , ۱۳۹۶
رمان و داستان

لی لی بوک | دانلود کتاب,دانلود رایگان کتاب


کانال تلگرام لی لی بوک

دانلود کتاب راز پرونده مختومه از آگاتا کریستی
  کتاب راز پرونده مختومه از آگاتا کریستی

راز پرونده مختومه

نام کتاب: راز پرونده مختومه

نویسنده: آگاتا کریستی

مترجم: جمشید اسکندانی

انتشارات: روایت

سال نشر: ۱۳۷۳

زبان: فارسی

تعداد صفحات: ۵۱۳ صفحه

فرمت: PDF

حجم: ۸٫۵۲ مگابایت

 

بخشی از کتاب

آقاي “مورلي” آن روز صبح از دنده چپ بلند شده بود و سر ميز صبحانه از هر چه كه مي ديد و مي خورد و مي نوشيد، ايراد مي گرفت و غر ميزد … از قهوه و اينكه قهوه ی امروز صبح، آب تيره رنگ سرد و بي مزه اي است كه به همه چيز شبيه است جز قهوه … از فرني كه چرا مزه اش روز بروز بدتر مي شود و بالاخره از املت بیکن که چرا بیکن هایش به خوبی سرخ نشده …

 

خلاصه داستان

جنازه آقای “مورلی”، دندانپزشکِ آقای “پوارو” که بر اثر خونریزی ناشی از زخم گلوله مرده است، در دفترش پیدا می شود. شواهد نشان دهنده این است که او با اسلحه، خودکشی کرده است و وقتی که مشخص می شود آقای مورلی اخیرا به یکی از بیمارانش، مقدار مرگباری دارویِ بی حسی تزریق کرده است، نتیجه حاصل از شواهد تایید می شود. در این بین تنها کسی که به این نتیجه شک می کند، هرکول پوارو است و اتفاقاتی که پس از این ماجرا می افتد، شک او را قوت می دهد …

 

اطلاعات کتاب

• کتاب راز پرونده مختومه، ترجمه ای است از کتاب One, Two, Buckle My Shoe (به فارسی: یک، دو، ببند بند کفشمو) که اولین بار در نوامبر ۱۹۴۰ توسط انتتشارات Collins Crime Club در انگلستان منتشر شد.

• این کتاب در فوریه ۱۹۴۱ با عنوان The Patriotic Murders (به فارسی: قتل های وطن پرستانه) توسط انتشارات Dodd, Mead and Company در آمریکا منتشر شد.

• انتشارات Dell Books در انتشار این کتاب در سال ۱۹۵۳ عنوان کتاب را به An Overdose Death (به فارسی: مرگِ بیش از اندازه) تغییر داد.

• در این رمان “هرکول پوارو” و سربازرس “جَپ”، در کنار هم حضور دارند. این رمان، آخرین رمان کاراکترِ سربازرس جَپ بود.

• طرح و سلسله اتفاقات این رمان با اثر دیگر کریستی، یعنی Three  Act Tragedy (ترجمه شده با عنوان: تراژدی در سه پرده) شباهت های نزدیکی دارد.

•تاریخچه انتشار کتاب:

 

۱۹۴۰, Collins Crime Club (London), November 1940, Hardback, 256 p.

۱۹۴۱, Dodd Mead and Company (New York), February 1941, Hardback, 240 p.

۱۹۴۴, Pocket Books (New York), Paperback (Pocket number 249)

۱۹۵۶, Pan Books, Paperback, 192 p. (Pan number 380)

۱۹۵۹, Fontana Books (Imprint of HarperCollins), Paperback, 191 p.

۱۹۷۳, Ulverscroft Large-print Edition, Hardcover, 322 p.

۲۰۰۸, Poirot Facsimile Edition (Facsimile of 1940 UK First Edition), HarperCollins, 1 April 2008, Hardback

 

 

One, Two, Buckle My Shoe

One, Two, Buckle My Shoe (به فارسی: یک، دو، ببند بند کفشمو) در واقع عنوان یک ترانه کودکانه است که آگاتا برای کتاب خود برگزیده است. متن کامل ترانه به صورت زیر است:

One, Two, Buckle my shoe    Three, Four, Open the door   Five, Six, Pick up sticks    Seven, Eight, Lay them straight   Nine, Ten, A big, fat hen    Eleven, Twelve, Dig and delve

Thirteen, Fourteen, Maids a-courting    Fifteen, Sixteen, Maids in the kitchen    Seventeen, Eighteen, Maids a-waiting      Nineteen, Twenty, My plate’s empty.

 

اشترک در گوگل اشترک در گوگل پلاس اشترک در استامبل آپن دیگ اشترک در کلوب اشترک در فیس نما اشترک در تویتر اشترک در فیسبوک

ارسال دیدگاه جدید


به نکات زیر توجه کنید

  • نظرات شما پس از بررسی و تایید نمایش داده می شود.
  • لطفا نظرات خود را فقط در مورد مطلب بالا ارسال کنید.