
شاهزاده و گدا
نام کتاب : شاهزاده و گدا
نویسنده : مارک تواین
مترجم : علی فاطمیان
مجموعه : چکیده آثار ادبی بزرگ جهان
انتشارات : چشم انداز
زبان : فارسی
فرمت : PDF
حجم : ۴٫۳۰MB
صفحات : ۲۵۰
نام کتاب : شاهزاده و گدا
نویسنده : مارک تواین
مترجم : علی فاطمیان
مجموعه : چکیده آثار ادبی بزرگ جهان
انتشارات : چشم انداز
زبان : فارسی
فرمت : PDF
حجم : ۴٫۳۰MB
صفحات : ۲۵۰
برای حفظ حق کپیرایت، این کتاب بدون لینک دانلود قرار دادهشدهاست. لطفا اگر قصد فروش کتابهای خود در لیلیبوک را دارید، از طریق فرم تماس با ما با ما در ارتباط باشید.
شاهزاده و گدا، رمانی تاریخی نوشته مارک تواین، نویسنده آمریکایی است. این اثر کلاسیک و جاودانه در سال ۱۸۸۱ میلادی نگارش شده است. کتاب داستان ادوارد ششم و تام کانتی را بیان میکند که یکی ولیعهد انگلستان و دیگری گدایی بیش نیست. دست تقدیر به واسطه چهرههای آنها که بسیار شبیه هم است، این دو را بر جای یکدیگر مینشاند و هر کدام از آنها زندگی دیگری را تجربه می کند.
این رمان، نابرابری های طبقاتی و سیستم قضایی ناعادلانه انگلستان را در زمان خاندان تئودورها نشان می دهد. نویسنده شوخ و بذله گوی آمریکایی، هزاران کنایات و استعارات پرمغز و پرمعنی به کار برده و نه تنها صحنه های تاریکی از تاریخ قرن شانزدهم ملت انگلیس را روشن ساخته، بلکه زشتیها و پلیدیهای اجتماع خود را نیز در این آینه صاف و روشن به خوانندگان نشان داده است.
• کتاب شاهزاده و گدا ترجمه ای است از کتاب The Prince and The Pauper (به فارسی: شاهزاده و گدا) نوشته مارک تواین که نخستین بار در سال 1881 در کانادا و در سال 1882 در آمریکا منتشر شد.
زمان: 1547 میلادی
مکان: انگلستان (شهر لندن)
"تام كانتي"، كوچك ترين پسر يك خانواده فقیر و گدا است و بنابراين با آدم هايي كه جامعه آنها را پس زده زندگي مي كند. او هميشه در فكر زندگي بهتر است و كشيش محلي هم او را تشويق مي كند و به او خواندن و نوشتن ياد داده است. يك روز که تام اطراف دروازه هاي قصر پرسه مي زد شاهزاده کم سالی را مي بيند. نگهبانان تام را مي زنند تا او را دور كنند تا اين كه شاهزاده به آنها فرمان مي دهد كه از اين كار دست بردارند. بعد از تام دعوت مي كند كه به داخل قصر بيايد. اين دو شيفته تفاوت هاي سبك زندگي يكديگر و در عين حال شباهت هاي ظاهري كه به همديگر دارند مي شوند. تام و ادوارد متوجه می شوند بسیار شبیه هم هستند و برای مدتی لباس هایشان را عوض می کنند، اما همین باعث می شود که نگهبانان آن ها را اشتباه گرفته و پادشاه واقعی را از قصر بیرون کنند. تام در قصر می ماند و شاهزاده ادوارد پس از بیرون شدن از قصر و مضحکه بیکاران شدن، در شهر سرگردان می شود تا اینکه توسط پدر و مادر تام که فکر می کنند او فرزند آنهاست، پیدا می شود. پدر تام او را حسابی تنبیه کرده و به خانه می برد.
شاهزاده ادوارد پس از وارد شدن به زندگی تام، خيلي زود به اين نتيجه مي رسد كه بايد از دست پدر جانورخوي تام فرار كند. در همان حال تام هم درگير اين است كه به عنوان يك شاهزاده از پس آداب و رسوم و عادات قصر برآيد. اشراف و كاركنان قصر با ديدن رفتارهاي تام فكر مي كنند كه شاهزاده از بيماري اي رنج مي برد كه باعث شده حافظه اش را از دست بدهد و مي ترسند كه رو به ديوانگي برود. آنها دايم از او درباره "مهر بزرگ" مي پرسند؛ اما او هيچ چيز درباره اين مهر نمي داند. به هر حال موقعي كه از تام خواسته مي شود كه در دادگاه بنشيند و به قضات پاسخ دهد، شاهدان به قضات اطمينان مي دهند كه او صداهايي را در مغزش مي شنود. از آن طرف ادوارد با "ميلز هنسون" كه سرباز و نجيب زاده اي است كه از جنگ برمي گردد روبرو مي شود. در ابتدا ميلز ادعاهاي ادوارد را درباره سلطنت باور نمي كند و از روي شوخي و مسخرگي حامي او مي شود. در همين موقع خبرهايي مي رسد مبني بر اين كه شاه "هانري هشتم" مرده و ادوارد بايد جاي او را بگيرد.
از طرفی، ادوارد كه زندگي وحشيانه گدايي كه پدر تام است را مي بيند و از طرف ديگر از نابرابري هاي طبقاتي شديد در انگلستان آگاه مي شود، با خود عهد مي كند كه موقعي كه به عنوان شاه در جاي واقعيش قرار بگيرد، اين وضعيت را تغيير دهد. به ويژه اين كه او با سيستم قضايي خشن انگلستان روبرو مي شود. او زناني را مي بيند كه در حالت دربند سوزانده مي شوند یا شلاق مي خورند. محكوماني را مي بيند كه به خاطر گناهان كوچك داغ زده مي شوند، قطع عضو مي شوند، آويزان نگه داشته مي شوند يا در روغن جوشانده مي شوند. يك بار هم در كاري غيرعاقلانه، مقابل دسته اي از دزدها مي گويد كه او پادشاه واقعي انگلستان است و به قوانين غيرعادلانه پايان خواهد داد. دزدها او را ديوانه فرض مي كنند و تاج مسخره اي برايش درست مي كنند. بعد از يك سري ماجراها که شامل گرفتار شدن در زندان هم هست، ادوارد تصميم مي گيرد كه به كاخ برگردد و دوباره جايش را با تام عوض كند، دقیقا زمانی که تام قرار است بعنوان پادشاه آینده انگلستان تاجگذاری کند ...
دیدگاه خود را وارد کنید